29.4.11

Τοday - Σήμερα .

Γιορτή Δρόμου – Street Party (Thessaloniki 2014) | Παρασκευή 29 Απριλίου 2011

Την Παρασκευή 29 Απριλίου η Θεσσαλονίκη γιορτάζει την υποψηφιότητα για τον τίτλο της «Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας- 2014» και σας καλεί στη μεγαλύτερη γιορτή δρόμου που έχει ποτέ πραγματοποιηθεί στην πόλη.
Η Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας είναι ένας νέος θεσμός που ξεκίνησε το 2009 από το Ρότερνταμ, το 2010 φιλοξενήθηκε στο Τορίνο και φέτος τον τίτλο κατέχει η Αμβέρσα του Βελγίου. Η πόλη της Θεσσαλονίκης φιλοδοξεί να κερδίσει το τίτλο για το έτος 2014. Αξίζει να σημειωθεί ότι η συγκεκριμένη διοργάνωση δεν χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν στηρίζεται σε χρηματοδότηση από το Δήμο.

(On Friday, April 29, Thessaloniki celebrates the nomination for the title of 'European Capital of Youth-2014 "and invites you to the biggest street party ever held in the city.

The Youth Capital is a new institution that began in 2009 in Rotterdam in 2010 was hosted in Turin this year holds the title of Antwerp, Belgium. The city hopes to win the title for the year 2014. It is worth noting that this organization is not funded by the European Union and not supported by funding from the municipality.)





Το έτος αυτό αποτελεί μια πολύ καλή ευκαιρία να δοθεί ακόμα μεγαλύτερη έμφαση αλλά και προτεραιότητα στα προβλήματα και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η νεολαία στην πόλη. Σχεδιάζουμε το 2014 να αποτελέσει ένα έτος γεμάτο δημιουργικές δράσεις, παρεμβάσεις και προτάσεις για τα ζητήματα που απασχολούν τους νέους στην Ελλάδα και την Ευρώπη.
Με στόχο τη γνωστοποίηση και την ενίσχυση της υποψηφιότητας της Θεσσαλονίκης διοργανώνεται μια μεγάλη γιορτή, η οποία θα λάβει χώρα την Παρασκευή 29 Απριλίου στο χώρο της παραλίας από το Λευκό Πύργο έως και το Μέγαρο Μουσικής με δράσεις που ξεκινούν από τις 4 μ.μ.
Στη γιορτή θα συμμετέχουν φορείς νεολαίας, δημιουργικές ομάδες της πόλης, μεμονωμένοι καλλιτέχνες, μη κυβερνητικές οργανώσεις, σύλλογοι, σχολεία και εκπαιδευτικοί οργανισμοί.  
  
(Friday, April 29 at the coast from the White Tower and to the Hall of actions ranging from 4pmThecelebration will involve youth organizations and creative groups in the city, individual artists, non-governmentalorganizations, associations, schools and educational institutions.)
Ενδεικτικά οι δράσεις αφορούν τη φωτογραφία, τον κινηματογράφο, το βίντεο, τον αθλητισμό [με πίστες bmx και skate], το χορό, το θέατρο δρόμου, τις εικαστικές τέχνες, το design, την τέχνη του graffiti, το θέατρο δρόμου, αλλά περιλαμβάνονται και δράσεις που απευθύνονται σε παιδιά.
Σε μια ειδικά διαμορφωμένη μουσική σκηνή, γνωστοί καλλιτέχνες & συγκροτήματα που υποστηρίζουν την υποψηφιότητα θα ντύσουν τη γιορτή με τις μουσικές τους. Ενδεικτικά αναφέρουμε τον Γιάννη Αγγελάκα 3, τους Μίκρο, το Μιλτιάδη Πασχαλίδη, τους My excuse, τους 63High, τους Speakeasies Swing band, τους Émigré, τους Ινφο, τους Moca Juniors, τους Trouble, τους 9 West, τους Pony Licks και τους Root Boot.
Για περαιτέρω διευκρινήσεις & πληροφορίες για την υποψηφιότητα:
W: www.thessaloniki2014.eu | E: info@thessaloniki2014.eu
Κάντε τώρα like στην επίσημη σελίδα στο facebook:
http://www.facebook.com/Thessaloniki2014
The Committee for the Submission of the proposal for Thessaloniki Youth Capital 2014 & all the volunteers working on this project invite you to the biggest street party the city has ever seen. On April 29th, a few days before the sumbission, the party will take place at the White Tower area. More info to follow. You may also see useful info in English on this effort if you visit the website www.thessaloniki2014.eu
Somos los protagonistas.
www.thessaloniki2014.eu
Στη γιορτή συμμετέχουν:
Κινηματογράφος/ Video Art :
• Anemicinema
• n-orasis – Η Θεσσαλονίκη αλλιώς
• Prosenghisi film&video
• Dangerous productions
• desThess
• Artcut
• Rough Cats
• Ο Σαλονικιός
• Foolmoon productions
• Voltage Selector
• Πένvυ Μπούσκα – ΑΠΘ τμήμα κινηματογράφου σχολής καλών τεχνών
• Βασίλης Κεχαγιάς
• Δημήτρης Βρακάς
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ:
• Φωτογραφικό κέντρο Θεσσαλονίκης
• ΙΕΚ ESP
• Women photographers in Greece
• Φωτογραφική Λέσχη Όψεις
• «Φωτοπόροι» Φωτογραφική Ομάδα Πολιτιστικού Οργανισμού «Μελίνα Μερκούρη» Δήμου Ελευθερίου-Κορδελιού
• Κλικers, φωτογραφική ομάδα Θέρμης
• Hotpixel, φωτογραφική ομάδα Δήμου Πολίχνης
• Αντιθεσις-Antithesis φωτογραφικη ομαδα Βεροιας
• Stereosis
• Αλέξανδρος Οικονομίδης
• Βενιανάκης Ανδρέας
• Λούης Κωνσταντίνου
• Σοφία Ξυγαλά
• Μυρτώ Βαθιώτη
• Θεοδόσης Γεωργιάδης
• Γιώργος Δρουμούζης
• Δούζη Ανδρομάχη
• Βαγγελης Νεοφωτιστος
• Fernando De Llave Jimenez
ΔΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ :
• ΠΑΙΔΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
• ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ
• ΠΡΟΣΚΟΠΟΙ
• ΛΑΛΑΛΑΝΤ
• Γιάννης Εξηντάρης
• Σχεδία στην πόλη
• ΚΟΠΕΡΤΙ – Παιδικός σταθμός- Νηπιαγωγείο
• Θέατρο Δρομολόγιο
• Επόμενος Σταθμός
• Παιδιά Εν Δράσει
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ:
• ΧΑΝΘ
• Ένωση ιδιοκτητών ιστιοφόρων Θεσ/νίκης
• Επίδειξη τραμπολίνο – Α.Γ.Ε.Μ Σπάρτακος
SKATE/BMX/GRAFFITI :
• Skateboard Art Crimes
• Micro Xtreme
• Propaganda
• The Box Gallery
ΠΟΔΗΛΑΤΟ :
• Πολύχρωμοι Ποδηλάτες
• Ποδηλατικό Καρναβάλι Θεσσαλονίκης
• Διεθνής Γυμνή Ποδηλατοδρομία
• Ποδηλάτες Θεσσαλονίκης
ART:
• Pimp My Style (Hairstudio)
• Dynamo
• ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΣΧ.ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ Α.Π.Θ – ΟΜΑΔΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ
• SCOOPA UPCYCLING
• BikeRespect
• ΕΝΩΣΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ, ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ & ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ
• Strymonikos on line-protect earth
ΧΟΡΟΣ :
• ΦΑΣΙΑ
• B+6
• ΧΟΡΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ
• Χοροθέατρο ”Παρουσίες”
• Vis Motrix
• Trick or treat dance company
• Εσαεί Εν Ροή σε συνεργασία με το θέατρο ΣΙΓΗΣ Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας(Κέντρο Πολιτισμού)
ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ/ ΣΥΛΛΟΓΟΙ / ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ:
• Παιδιά Εν Δράσει
• Psychanimal
• Εκπαιδευτικός Όμιλος ΞΥΝΗ
• Σύλλογος Οικογενειών για την Ψυχική Υγεία Θεσσαλονίκης
• Ενωμένες Κοινωνίες των Βαλκανίων- USB
• ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ -ΜΚΟ
• “Σχεδία στην πόλη”- Καλλιτεχνική Παιδαγωγική Ομάδα
• Φορέας Διαχείρισης Δέλτα Αξιού – Λουδία – Αλιάκμονα
• ΑΛΛΗ ΟΨΗ
• Η Ελλάδα σε τροχιά μέλλοντος
• ΟΜΑΔΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΡΙΣΕΩΝ – Ο.ΔΙ.Κ
• AIESEC
ΘΕΑΤΡΟ / ΘΕΑΤΡΟ ΔΡΟΜΟΥ:
• High Society
ΜΟΥΣΙΚΗ:
• Γιάννης Αγγελάκας 3
• Μίκρο
• My excuse
• 63High
• Speakeasies Swing band
• Ινφο
• Moca Juniors
• Trouble
• 9West
• Pony Licks
• Root Boot
• Nasa Funk

28.4.11

Βόλτα στην πόλη # 1

# 1  Βόλτα στη πόλη
Πλατεία Aγίας Σοφίας  / Αgias Sofias square


Τελικά η τράπεζες κλείνουν στις 2.30 . Ευτυχώς που σε αυτήν την πόλη όλα είναι κοντά . Περπατιέται που λέμε. Αφού τελείωσα με τις τράπεζες επιστροφή στο σπίτι και γιατί όχι να μην τραβήξω μερικές φωτογραφίες. 
 Κατηφόρισα  λοιπόν και σε λίγα λεπτά βγήκα στις αρχές της Σβώλου εκεί πίσω από την Αγία Σοφία ,ωραία γειτονιά λίγο πιο δίπλα η Ικτίνου  που όσο ανοίγει ο καιρός γίνεται και περισσότερο όμορφη . Η πλατεία της αγίας σοφίας είναι από τις πιο όμορφες στο κέντρο. Εγώ βέβαια την έχω συνδέσει και με όμορφες στιγμές αλλά και πάλι και έτσι να μην ήταν κατά γενική ομολογία το τοιχάκι περιμετρικά της εκκλησίας προσφέρεται για συζήτηση και μια μπύρα στο χέρι. Μπροστά στην είσοδο της εκκλησίας είναι πλέον ένα μέρος που πολλοί από εμάς κλείνουν ραντεβού για την βόλτα τους ,είναι ακόμη μια αφετηρία ,ένα hot spot, μια δεύτερη Καμάρα . ( αν δεν υπήρχε και το βανάκι της αστυνομίας που πλέον έχει εγκατασταθεί εκεί ,θα ήταν ακόμη καλύτερα ) .


Πάντα σε εκείνη την γειτονιά μου έκανε εντύπωση εκείνο το κόκκινο κτίριο ακριβώς απέναντι  από την είσοδο της εκκλησίας. Είναι τόσο όμορφο , μα μένει αναξιοποίητο και το τρώει ο χρόνος . Αλλάζει τόσο όμορφα το τοπίο , του δίνει μια άλλη αισθητική από εκείνη την παλιά ,την όμορφη. Ειδικά τώρα που μοσχοβολούν και τα δέντρα  με τα εσπεριδοειδή  που βρίσκονται ακόμη ανθισμένα τριγύρω.



# 1  Α walk  in the city

Eventually the banks close at 2.30. Fortunately, in this city all things you need is  nearby. It is easy to walk in Thessaloniki . Once finished with the banks ,back home and why not grab some photos. Took the way down to the sea ,  few minutes after , i reached the start of  Svolou Street , there behind the church of  St. Sophia ,very beautiful  neighbourhood just next to Iktinou Street,  which as spring comes it becomes more beautiful. The square of St. Sophia is one of the most beautiful in the center of the town . I certainly have some nice memories and beautiful moments here.   The perimeter  wall around the church is offered for discussion and a beer in hand. In front of the church is now a place many of us book appointments  for our walks, it is still a starting point, a hot spot . (Although if the  police-bus  was not installed here it would be even better). Always in that neighbourhood  I was surprised by the red building just opposite the entrance of the church. It's so beautiful, but remains untapped and time-destroyed . It changes the landscape in a very  beautiful way , it gives a different feel that old and beautiful one . Especially now that the scent of citrus trees still  blooming  , is around.

27.4.11

Legalize Salonica 2011

Legalize Salonica 2011 - Αντιαπαγορευτικό Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης [30/4/11] Στρατόπεδο Κόδρα Καλαμαρια


στο Στρατόπεδο Κόδρα, Καλαμαριά

BLUES WIRE, ΣΤΑΘΗΣ ΔΡΟΓΩΣΗΣ+ΔΡΑΜΑΜΙΝΗ, FUNDRACAR, SOUL FIRE,ΛΟΥΔΙΑΣ, ΜΑΥΡΗ ΜΑΓΙΟΝΕΖΑ, ΠΕΡΣΙΝΑ ΞΙΝΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ, ΑΝΙΜΑ ΝΑΤΙΟΝ,
CHUP...AKAVLAS, MOCA JUNIORS SS, BAILDSA BAND, LEMONOSTIFEL, AU.DO, BOBLYWOOD, GANJAROCKS,12ος ΠΙΘΗΚΟΣ, ΑΝΝΑ MYSTIC&STEFANATTY, SΚARY FACE, RETURN TO LITANY, MUSIC OXYGEN, PROFESSOR SKANK, DJ DOC, FYAH FIST, RASTA YOUTH, BOOKER, NORTHICAL, X-QUIPPO, RAS CHIDY, OXYA
Ακόμα: Ρεμπέτικη Κομπανία κι ο Παντελής Παυλίδης


Διαγωνισμός Συγγραφής Παραμυθιού για παιδιά

Διαγωνισμός Συγγραφής Παραμυθιού για παιδιά 10-13 ετών | έως 31 Μαϊου 2011

Φτιάξε το παραμύθι της Γιάλοβας _ Ένα ταξίδι στον κόλπο του Ναβαρίνου!
Τα πουλιά και τα προστατευόμενα είδη της Λιμνοθάλασσας της Γιάλοβας στη Μεσσηνία περιμένουν να γράψεις εσυ το παραμύθι τους. Δήλωσε συμμετοχή στο www.navarinotale.com

Fairytale Writing Contest for kids 10-13 years | to 31 May 2011
Make the story of Yalova _ A trip to the Bay of Navarino!
The birds and protected species Lagoon Gialova Messinia waiting to write the story of the NHS. Join the www.navarinotale.com

 

Το βιβλίο αλλιώς | The book otherwise

The book  otherwise | Tuesday, 03 May 2011
Στο πλαίσιο της 8ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης
Η Parallaxi και η ομάδα του “Θεσσαλονίκη Αλλιώς” συνεχίζουν τις δράσεις τους, εστιάζοντας αυτή τη φορά στον πολιτισμό με επίκεντρο το βιβλίο. Σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) η “Θεσσαλονίκη Αλλιώς” βλέπει το “Βιβλίο Αλλιώς” και υποδέχεται την 8η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (5-8 Μαΐου) στην πόλη.


In the 8th International Book Fair Thessaloniki

The Parallaxi and his team "Thessaloniki Otherwise​​" continue their actions, this time focusing on culture-centered book. In collaboration with the National Book Centre (EKEBI) the "Thessaloniki else " sees "Book
Otherwise​​" and hosts 8th International Book Fair (5-8 May) in the city.



26.4.11

New Session - EVENTS -

 Πρώτη εκδήλωση στην πόλη από το TSC (Thessaloniki.Street.Collective)

είναι μία χοροθεατρική παράσταση ,για περισσότερες πληροφορίες κοιτάξτε στην σελίδα EVENTS ακριβώς επάνω.
 Ο ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ ΤΗΣ ΕΥΑΣ

First event in the city from T.S.C (Thessaloniki.Street.Collective)
is a dancetheater performance for more information go to the EVENTS sessions above.
 THE LABYRINTH OF EYA






Out Coming Ideas - I NEED YOU-


Αν σταμπάρετε κάτι ενδιαφέρον σκοπεύετε να το βρείτε  ή θέλετε να με ρωτήσετε οτιδήποτε πάνω σε αυτό μην διστάσετε το e mail μου βρίσκεται κάπου στο τέλος της σελίδας. Επίσης είμαι ανοιχτός σε προτάσεις και σε  εκδηλώσεις όπου μπορεί να έχουν περιεχόμενο που να συμβαδίζει με την σελίδα αυτή ώστε να τις διαφημίσω και εδώ .
ΜΗΝ ΔΙΣΤΑΖΕΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΘΕΣΗ , ΘΕΑΤΡΟ , ΧΟΡΟΣ , ΚΠΛ.
If you spot something interesting in Town and you need  details ,or planning to visit Thessaloniki and want to ask me anything about that ,please feel free to e mail me somewhere at the bottom of the page yοu can see my address.
Also I am open to suggestions and events which may have ,similar content to this page ,to post it or advertise it from  here.

Do not hesitate Whatever it is REPORT, THEATER, DANCE, etc.

Coming Soon - Σύντομα


 Το Thessaloniki  Street Collective  αποτελεί  μια απλή συλλογή *ελεύθερης περιπλάνησης ,*φωτογραφιών ,  *πολιτιστικών γεγονότων μέσα από τα χέρια , τα αυτιά και την κάμερα ενός  ακόμη κάτοικου της που απλά σκοτώνεται να την γνωρίσει . Μία συλλογή από το οτιδήποτε μου τραβάει το ενδιαφέρον στην *Θεσσαλονίκη ,  όσο κινούμαι σε αυτήν την πόλη θα αποτυπώνω τις όμορφες και γιατί όχι  και τις άσχημες γωνιές της πόλης . - - Τα πάντα είναι πιθανόν να παρελάσουν από εδώ , από θεατρικές παραστάσεις που ανεβαίνουν μέχρι κάθε είδους πολιτιστικές κινήσεις  ,γωνιές που θα με βρούνε  με μια μπύρα στο χέρι , γωνιές που θα σας δω και διακριτικά που μπορεί να σας αποτυπώσω , γωνιές με παιχνίδι , είναι με λίγα λόγια ένας τρελός οδηγός για την πόλη , για παράξενους  ταξιδιώτες-αναγνώστες που λαχταρούν να περιπλανηθούν στις ομορφιές της .

* σημειώνεται μεταξύ όλον πως θα γίνει μια φιλότιμη προσπάθεια να πάμε λίγο μακρύτερα το αυτό χρησιμοποιώντας και την αγγλική γλώσσα.




THESSALONIKI- That TOWN must be pretty.....
Thessaloniki Street Collective is a mere collection of free-roaming *, * photos, * cultural events through the hands, ears and even the camera of a resident who is just killed to know. A collection of anything pulling my interest * in Thessaloniki, that move in this city will show the beautiful and why not the poor corners of the city. - - Everything is likely to march from here, from theatrical performances that go up, to every kind of cultural movements , corners that will face holding  a beer, corners that I will spot you and kindly  i may imprint you , corners  for games,  it is a crazy guide to the city, curious travelers, readers who long to wander in the beauty of it.

* I will make it clear  to I will try an earnest attempt to go a little farther this trip by using the English language.